225C1994

FR0010481960-FS1002-DER12

27 novembre 2025

Déclaration de franchissement de seuils (article L. 233-7 du code de commerce)

Information consécutive à une dérogation à l’obligation de déposer un projet d’offre publique

(article 234-10 du règlement général)

1.       Par courrier reçu le 21 novembre 2025, la société Kerlan SAS^[1] a déclaré, à titre de régularisation, avoir franchi individuellement en hausse, le 13 novembre 2025, les seuils de 30% du capital et des droits de vote de la société ARGAN et détenir individuellement, à cette date et à ce jour, 7 846 073 actions ARGAN représentant autant de droits de vote, soit 30,48% du capital et des droits de vote de cette société^[2].

Ce franchissement de seuils résulte d’un apport en nature par MM. Jean-Claude Le Lan, Jean-Claude Le Lan Junior et Nicolas Le Lan et par Mmes Karine Weisse et Charline Le Lan de de 850 243 actions ARGAN au profit de la société Kerlan SAS au titre d’une opération de reclassement.

À cette occasion, le Concert Le Lan n’a franchi aucun seuil et détient, directement et indirectement via la société Kerlan, 9 401 149 actions ARGAN représentant autant de droits de vote, soit 36,53% du capital et des droits de vote de cette société², répartis ainsi : 

2.       Il est rappelé que le franchissement en hausse des seuils de 30% du capital et des droits de vote de la société ARGAN par la société Kerlan a fait l’objet d’une décision de dérogation à l’obligation de déposer un projet d’offre publique, reproduite dans D&I 225C1796, mise en ligne sur le site de l’AMF le 23 octobre 2025.

________

2 225C1994-FR0010481960-FS1002-DER12