226C1556
FR0011341205-FS0813

17 septembre 2026

Déclarations de franchissements de seuils (article L. 233-7 du code de commerce)

IL EST RAPPELE QUE LA PRESENTE DECLARATION EST ETABLIE SOUS LA RESPONSABILITE DU DECLARANT, LA PUBLICATION DE CET AVIS N’IMPLIQUANT PAS LA VERIFICATION PAR L’AMF DES INFORMATIONS COMMUNIQUEES.

NANOBIOTIX

(Euronext Paris)

1. Par courrier reçu le 16 septembre 2026, The Goldman Sachs Group, Inc. (Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, Etats-Unis) a déclaré avoir franchi en hausse, le 10 septembre 2026, indirectement par l’intermédiaire des sociétés qu’elle contrôle, le seuil de 5% du capital de la société NANOBIOTIX et détenir, à cette date, indirectement, 2 604 429 actions NANOBIOTIX représentant autant de droits de vote, soit 5,12% du capital et 4,78% des droits de vote de cette société¹, répartis comme suit :

Ce franchissement de seuil résulte d’une acquisition d’actions NANOBIOTIX hors marché.

A cette occasion, la société Goldman Sachs International a franchi individuellement en hausse le même seuil.

Au titre de l’article L. 233-9 I, 6° du code de commerce, la société The Goldman Sachs Group, Inc. a précisé détenir, au 10 septembre 2026, indirectement, par l’intermédiaire des sociétés qu’elle contrôle, 21 547 actions NANOBIOTIX (prises en compte dans la détention par assimilation visée ci-dessus) résultant d’un prêt de titre avec « right to recall » portant sur autant d’actions NANOBIOTIX et lui permettant de rappeler à tout moment lesdites actions.

Au titre de l’article L. 233-9 I, 4° bis du code de commerce et de l’article 223-14 V du règlement général, la société The Goldman Sachs Group, Inc. a précisé détenir, au 10 septembre 2026, indirectement, par l’intermédiaire des sociétés qu’elle contrôle, 1 172 262 actions NANOBIOTIX (prises en compte dans la détention par assimilation visée ci-dessus) résultant de la détention de 14 contrats « swap » à dénouement en espèces, exerçables jusqu’entre le 23 avril 2027 et le 10 septembre 2036.

2. Par courrier reçu le 17 septembre 2026, The Goldman Sachs Group, Inc. (Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, Etats-Unis) a déclaré avoir franchi en baisse, le 11 septembre 2026, indirectement par l’intermédiaire des sociétés qu’elle contrôle, le seuil de 5% du capital de la société NANOBIOTIX et détenir, indirectement, 1 467 009 actions NANOBIOTIX représentant autant de droits de vote, soit 2,89% du capital et 2,69% des droits de vote de cette société¹, répartis comme suit :

Ce franchissement de seuil résulte d’une cession d’actions NANOBIOTIX hors marché.

A cette occasion, la société Goldman Sachs International a franchi individuellement en baisse le même seuil.

Au titre de l’article L. 233-9 I, 6° du code de commerce, la société The Goldman Sachs Group, Inc. a précisé détenir, indirectement, par l’intermédiaire des sociétés qu’elle contrôle, 21 923 actions NANOBIOTIX (prises en compte dans la détention par assimilation visée ci-dessus) résultant d’un prêt de titre avec « right to recall » portant sur autant d’actions NANOBIOTIX et lui permettant de rappeler à tout moment lesdites actions.

Au titre de l’article L. 233-9 I, 4° bis du code de commerce et de l’article 223-14 V du règlement général, la société The Goldman Sachs Group, Inc. a précisé détenir, indirectement, par l’intermédiaire des sociétés qu’elle contrôle, 1 179 392 actions NANOBIOTIX (prises en compte dans la détention par assimilation visée ci-dessus) résultant de la détention de 14 contrats « swap » à dénouement en espèces, exerçables jusqu’entre le 23 avril 2027 et le 10 septembre 2036.

Notes

1. Sur la base d'un capital composé de 50 833 462 actions représentant 54 534 179 droits de vote, en application du 2ème alinéa de l’article 223-11 du règlement général.